MadamHydra (madamhydra) wrote,

  • Mood:

Crisis Core FMV - Ending (+ translation)

Oh. My. God.


And poor, poor Cloud. ::weep::

EDIT: Here's a rough translation of the ending from the Advent Children Crisis Core Forums (just follow the instructions to access the Spoiler Forum).

Cloud: "... Zack."
Zack: "My part till now..."
Cloud: "Your part?"
Zack: "That's right... you are..."
Cloud: "... you are?"
Zack: "Live. You're the evidence that I lived. My pride and dreams... have them all."
Cloud: "... I'm the evidence that you lived..."

- Scream -

Zack [flashback]: "Grasp your dreams! If you want to be a hero, you'll have to grasp for your dreams."
Cloud: "Thanks... I won't forget. ... Good night, Zack."
Zack: "That kid, a new sky that won't scare him. As I thought, it feels fulfilling. Those wings, give them to me too. Because it kinda feels... nice. If you meet Aerith, I'll be counting on you. Hey... Now I've become a hero, right?"

- After Ayaka's "Why" and the credits -

Cloud: "I'm Cloud. Soldier, first class."

But make sure to watch the very last bit, though. *_*

Now I absolutely have to work on Feral-verse, if only to make myself feel better. ::massive wibble::
Tags: crisis core

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded